Ehmmm, gak tahu ya, tiba-tiba saja dalam beberapa hari ini saya lagi nge-Moon Sun banget. Yah, kata-kata Moon Sun memang indentik dengan drama Korea "The Moon That Embrace The Sun" yang barusan saya tonton. Meski sudah 2 kali saya tonton, entah kenapa saya masih terkesan saja.
Mungkin karena bulan ini, tepatnya tanggal 18 Desember kemarin Suami tersayang sedang milad. Dan perasaan 'mendadak romantis' langsung hinggap begitu saja. (wuiiiih he he he).
Tapi oh tapi, saya kali ini gak akan posting tentang drama Moon Sun itu. Terus??? He he sabar ... sabar ... untuk yang belum pernah liat DraKor Moon Sun mending nonton sendiri ya (donlot aja di www.gooddrama.net). Biar penasaran aja :-)
Saya saat ini hanya akan menuliskan tentang lirik lagu "Starlight Moonlight" miliknya Secret. Eh, jangan kaget, saya memang suka korea, tapi tidak semua lagu ato film, hanya tertentu saja yang menurut saya bagus. Adapun lagu "Starlight Moonlight" ini lagu yang nge-cheers up banget, riang dan bagi saya menggambarkan perasaan saya kepada suami saya yang tercinta (ihiiiir :-D).
Oke deh! Tanpa ba bi bu, ini dia liriknya (plus saya kasih translatenya dalam bahasa Inggris).
Secret – Starlight, Moonlight (별빛달빛)
shubi duba bbabbabba
shubi duba bbabbabba
lalalalala lalalila
jeongmi kkok hansungi badgo neo ege gobaegeul badgo
nae mameun shalalalala (shalalalala) bam haneul ye byeol do norae hae
neoneun nae eodi ga joha (joha joha) naneun ne modeunge joha (joha joha) ne mamdo shalalalala (shalalalala) sesang modeunge da areum da wo
jakku saenggak (yay yay yay) na mollae gaseum tteollyeo wa (yay yay yay) eojjeomyeon joha, eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheo eumiya
neoneun nae byeolbit nae maeum ye byeolbit
neon naman ye dalbit sojunghan nae dalbit geujeo baraman bogo nareul wihae bichwo juneun geureon saram
neoneun nae haneul hana ppunin haneul
neon naman ye bada sojunghan nae bada seoro baraman bwado byeon ham eobshi miso jit neun geureon saram OH MY LOVE!
shubi duba bbabbabba
shubi duba bbabbabba
lalalalala lalalila
gureumi uril garyeo do dudung shil heulleo ga deushi
eonjena shalalalala (shalalalala) oh! nae sarang sarang oh! nae sarang
jakku saenggak na (yay yay yay) mollae gaseum tteollyeo wa (yay yay yay) eojjeomyeon joha, eojjeomyeon joha
jeongmal ireon gibun cheo eumiya
neoneun nae byeolbit nae maeum ye byeolbit
neon naman ye dalbit sojunghan nae dalbit geujeo baraman bogo nareul wihae bichwo juneun geureon saram neoneun nae haneul hana ppunin haneul
neon naman ye bada sojunghan nae bada seoro baraman bwado byeon ham eobshi miso jit neun geureon saram OH MY LOVE!
eodu un golmoge deung buri dwae julge (My Love) eodu un bada e deung daega dwae julge (My Love)
achimi olttae kkaji haet bichi deul ttae kkaji
nae gyeoteseo nal bichwo jwo naemam soge isseo jwo
1. 2. 3. GO!
neoneun nae sarang (Oh love)
hana ppunin sarang (neol saranghae neol)
neon naman ye taeyang hana ppunin taeyang (MY only one) geojeo seororeul wihae akkim eobshi julsu itneun geureon saram
neoneun nae byeolbit nae maeum ye byeolbit
neon naman ye dalbit sojunghan nae dalbit geujeo baraman bogo nareul wihae bichwo juneun geureon saram OH MY LOVE!
shubi duba bbabbabba
shubi duba bbabbabba
lalalalala lalalila
Translate in English
I’m getting roses from you
I’m getting a confession from you
My heart’s
I’m singing for only you under this night sky
Where are you my love?
(I love you, love you)
I like everything about you (like you like you)
Even my heart
Everything in this world is beautiful
I keep remembering, my heart is secretly trembling
Maybe I like you, maybe I like you
I really never felt like this
You’re my starlight, the starlight of my heart
You’re my moonlight, my precious moonlight
I only want to see you
You’re the person that shines for me
You’re my sky, my only sky
You’re my sea, my precious sea
When we look at each other, we’re constantly smiling
That person oh my love
We’re going to the clouds too,
We can even feel them passing by
Always
Oh my love-love, oh my love
I keep remembering, my heart is secretly trembling
Maybe I like you, maybe I like you
I really never felt like this
You’re my starlight, the starlight of my heart
You’re my moonlight, my precious moonlight
I only want to see you
You’re the person that shines for me
You’re my sky, my only sky
You’re my sea, my precious sea
When we look at each other, we’re constantly smiling
That person oh my love
I’ll have the lights on my dark streets
I’ll have the lighthouse on the dark sea
Until the morning comes, until the sunlight comes
I’ll let you shine by my side, stay in my heart
1, 2, 1, 2, 3, go
You’re my love (oh love)
You’re my sun, my only sun (my only one)
We can generously share it with each other
That person
You’re my starlight, the starlight of my heart
You’re my moonlight, my precious moonlight
I only want to see you
You’re the person that shines for me
That person oh my love
credits from: http://snsdlyrics.wordpress.com/2011/06/01/secret-starlight-moonlight/
